イタリア政府観光局（ENIT)　からの最新情報！

イタリア政府観光局（ENIT)　からの最新情報！ http://enit.jp/blog/ ja Copyright 2010 Wed, 24 Feb 2010 17:04:39 +0900 http://www.sixapart.com/movabletype/?v=3.2-ja-2 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 在大阪イタリア総領事館職員募集のお知らせ http://www.consosaka.esteri.it/Consolato_Osaka/Archivio_News/nuove+procedure+di+immigrazione.htm お問い合わせは直接在大阪イタリア総領事館まで。在大阪イタリア総領事館〒540-6131 大阪市中央区城見2-1-61 Twin21MIDタワー　31F TEL: 06-6949-2970 FAX: 06-6949-2920]]> http://enit.jp/blog/2010/02/post_60.html http://enit.jp/blog/2010/02/post_60.html 1.お知らせ Wed, 24 Feb 2010 17:04:39 +0900 夏のオペラ祭　【アレーナ・ディ・ヴェローナ】　 ©Arena di　Verona 世界遺産の街ヴェローナVeronaにある、1世紀に建てられた古代ローマ遺跡の円形闘技場アレーナを会場とする、野外オペラ・フェスティバル『アレーナ・ディ・ヴェローナArena di Verona』。　ジュセッペ・ヴェルディ生誕100周年を祝いアイーダを上演した1913年に始まり、今年は第88回目を迎え、2010年6月18 日から8月29 日まで開催されます。　座席数は14000で、オペラの舞台としては世界最大を誇り、約2000年の時空を超えて目の前に広がる古代ローマの舞台は視覚的にも圧巻。イタリアのみならず、毎年各国から多くの観客が観賞します。今年の上演オペラ５演目は全て、世界的なオペラ・映画監督であるフランコ・ゼフィレッリによるもの。絢爛豪華な舞台装置や衣装の舞台は今から多くのオペラファンの注目を集めています。また、歌手や指揮者も、プラシド・ドミンゴ、ダニエル・オーレン、マルセロ・アルヴァレス、ドミトリ・ホロストフスキー他、豪華な顔ぶれとなっています。 ホームページ　www.arena.it　インフォメーション・予約：　コールセンター　　Call Center + 39 045 8005151 アレーナ・ディ・ヴェローナ　２０１０年　第88回オペラ・フェスティバル　～フランコ・ゼッフィレッリとアレーナ～ ♪　プログラム　♪　]]> http://enit.jp/blog/2010/02/arena_di_verona_2010.html http://enit.jp/blog/2010/02/arena_di_verona_2010.html 4.ニュース・レター Tue, 23 Feb 2010 14:59:59 +0900 夏の野外オペラ　【第56回　フェスティバル・プッチーニ】　 Turandot Puccini.jpg

　©Fondazione Festival Puccini 56° FESTIVAL PUCCINI　　2010年7月16日～8月 22日 「トゥーランドット」｢蝶々夫人｣他のオペラで有名な大作曲家ジャコモ・プッチーニゆかりの地トッレ・デル・ラーゴのプッチーニ（トスカーナ州）で開催されるオペラ・フェスティバル。プッチーニの住んだ(現在博物館)の眼前に広がる湖のほとりに建てられた野外劇場が会場となります。　2010年プログラムの6演目のうち3演目は新しいプロダクションで、また新プロジェクト「オペラ彫刻」では初上演から100周年を迎える『西部の娘』が取り上げられます。また『カルミナ・ブラーナ』とバレエ『ロミオとジュリエット』の2作品は同劇場初上演となります。ホームページ　www.puccinifestival.it　　 www.landofpuccini.com　　♪　2010年　プログラム　♪　]]> http://enit.jp/blog/2010/02/festival_puccini_2010.html http://enit.jp/blog/2010/02/festival_puccini_2010.html 4.ニュース・レター Tue, 23 Feb 2010 14:48:36 +0900 イタリア地中海観光見本市･ワークショップのご案内【旅行代理店様・ツアー・オペレーター様対象のご案内です】この度カンパーニア州ナポリにて開催される標記のワークショップ開催に伴い、エデュケーショナル・ツアーも含めて3月25日～30日までの日程でワークショップ参加ツアーのご案内をさせていただきます。このワークショップはイタリア政府観光局(ENIT)、アリタリアーイタリア航空の共催により、南イタリアを中心としたイタリア地中海地域、温泉、美容、健康等をテーマとして開催されます。おおまかな日程といたしましては、25日に成田空港を出発し、同日ナポリ着、26日は終日ワークショップ、27日の午前中は見本市会場を見学、27日午後から29日の朝までエデュケーショナルツアーにご参加いただき、30日に成田空港着の予定となっております。　今年は数ある招待国の中から特に日本の旅行代理店様のみを対象として事前アポイント方式のワークショップが予定されております。現地のツアー・オペレーターやホテル側より最新・有益な各種情報、商品やサービスの提案がなされ、有意義な商談の機会を持って頂くためのものです。なお、ワークショップ後にはカンピ・フレグレイの文化・グルメツアー、カヴァ・デイ・ティレニとアマルフィ海岸を巡るツアーが2コース予定されており、いずれかをお選びいただけます。この機会にぜひ実際に人気観光地や隠れた穴場をご訪問下さい。お早目のお問合せ、お申込みをお待ちしております。【問い合わせ】 TEL: 03-3478-2051 マーケティング担当：　永井（内線122）・真井（内線124） http://enit.jp/blog/2010/02/post_57.html http://enit.jp/blog/2010/02/post_57.html 5.旅行代理店の皆様へ Mon, 22 Feb 2010 16:40:13 +0900 2010年　春季講座のお知らせ【イタリア文化会館からのお知らせです】 春季講座　文化にふれる旅 Viaggio del cuore delle Dolomiti 　～世界一美しい山、ドロミテ～ 世界遺産に登録されたドロミテ渓谷の独特な地形や歴史、自然、夏・冬のアクティビティ、料理、工芸品など、世界一美しい山といわれるドロミテの魅力を紹介します。日時：4月16日～6月25日　毎週金曜日　14：30～16：00　　 Ravenna, i mosaici bizantini e il loro significato ～ビザンチン文化のモザイク～ ラヴェンナのビザンチン文化と芸術。モザイクの歴史、特にサン・ヴィタレ聖堂のモザイク画に表現されている聖書・キリスト教の特徴などを説明します。また、ラヴェンナのモザイクの学校で教えている制作技術も紹介します。日時：4月15日～6月24日　毎週木曜日　14：30～16：00 I siti UNESCO in Sicilia　～シチリアの世界遺産（イタリア語による授業）～ ユネスコ世界遺産を写真や映像、プリントを交えて、わかりやすいイタリア語で学びます。講座内容：シチリアにある4か所の世界遺産（アグリジェント、ヴィッラ・ロマーナ・デル・カサーレ、ヴァル・ディ・ノート、シラクーサとパンタリカ岩壁墓地遺産）を巡りながら、歴史・技術・文化について学びます。世界無形文化遺産の伝統人形劇「プーピ」も紹介します。日時：4月17日～5月22日　毎週土曜日　16：10～18：20 お問い合わせ： Tel:03-3262-4500(イタリア語コース受付直通）　　　　　　　　　 Fax:03-3262-4510 　　　　　　　　　　E-mail: corsi.iictokyo@esteri.it 場所：イタリア文化会館　東京の２階フロアコース受付執務時間月曜～土曜日： 10：30～18：30(13:00~14:00昼休み) 日曜日・祝日：休み詳細はイタリア文化会館のホームページをご覧ください。 ]]> http://enit.jp/blog/2010/02/2010_3.html http://enit.jp/blog/2010/02/2010_3.html 1.お知らせ Fri, 19 Feb 2010 16:21:18 +0900 アレーナ・ディ・ヴェローナ＆プラシド・ドミンゴ　イン　東京2010　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　～アイーダ～　ストーリーの解説と映像によるハイライトの紹介アレーナ・ディ・ヴェローナ＆プラチド・ドミンゴ　イン　東京２０１０～アイーダ～　　ストーリーの解説と映像によるハイライトの紹介 Guida all'ascolto all'opera AIDA In occasione della tourne'e dell'Arena di Verona e Pla'cido Domingo a Tokyo 2010年2月12日（金）18時～19時（開場17時30分）イタリア文化会館アネェッリホール　（東京都千代田区九段南２－１－３０）主催：イタリア文化会館協力：アレーナ・ディ・ヴェロー財団、テレビ東京、ウルビス解説：田村麻子（ソプラノ）、ジャンピエロ・ソブリーノ（アレーナ・ディ・ヴェローナ財団）映像：2009年アレーナ・ディ・ヴェローナで上演された「アイーダ」よりアレーナ・ディ・ヴェローナ来日公演(2月14日、TV東京主催、東京国際フォーラム)を機に、2月12日（金）18時よりイタリア文化会館にて、ソプラノ歌手の田村麻子さんとアレーナ・ディ・ヴェローナ財団のジャンピエロ・ソブリーノさんが今回上演される「アイーダ」のストーリーを解説し、また昨年アレーナ・ディ・ヴェローナで上演された同作品の映像を使って今回のみどころを紹介します。さらに今回の公演でアイーダ役を務めるダニエーラ・デッシ(ソプラノ）とラダメス役のファビオ・アルミリアート(テノール）が14日の出演を前に心境を語ります。 ]]> http://enit.jp/blog/2010/02/2010_1.html http://enit.jp/blog/2010/02/2010_1.html 1.お知らせ Mon, 01 Feb 2010 10:45:36 +0900 南イタリアのTV番組ＢＳに続々登場！　

　 【カステル・デル・モンテ　フェデリコ二世八角形の光】 ＊13世紀神聖ローマ皇帝として君臨したフェデリコ2世自ら設計した謎に満ちた城「カステル・デル・モンテ」。　世界遺産でもあるこの城と、フェデリコ2世の数奇な人生を紹介する番組です。　　NHKハイビジョン(BS-hi) プレミアム8　　シリーズ「城　王たちの物語　ＩＶ」　　2月16日（火）　20：00～21：29 　　2月20日（土）　13:00～14:29　（再放送）　　2月23日（火）　14:00～15:29　（再放送） 【南イタリア編　アルベロベッロ・オストゥーニ】 ＊世界遺産でとんがり屋根の建物トルッリが印象的なアルベロベッロと、白の町オストゥーニを紹介　　BS日テレ「トラべリックスⅢ～世界体感旅行～」　　　2月21日（日）21：00～21：45　　　2月23日（火）22：00～22：54　（再放送） 【南イタリア編　バジリカータ州　マテーラ】 ＊世界遺産の洞窟住居群サッシの景観が圧巻のマテーラの街を紹介　　BS日テレ「トラべリックスⅢ～世界体感旅行～」　　　　2月28日（日）20：00～20：45　　　3月2日（火）22：00～22：54　（再放送） ]]> http://enit.jp/blog/2010/01/tv.html http://enit.jp/blog/2010/01/tv.html 1.お知らせ Thu, 28 Jan 2010 16:59:08 +0900 ピエモンテ特番【荒川静香トリノに舞う】 †††.jpg

　©CEIP トリノ冬季オリンピック、フィギュア・スケート金メダル受賞者の荒川静香さんが トリノやマッジョーレ湖、南イタリアワインの生産地などピエモンテ州のみどころを案内する 特別番組【荒川静香トリノに舞う】が、BS朝日で2010年1月24日(日）２１：００から22:55に再放送されます！　　ピエモンテの旅情報も満載です。どうぞご覧ください。　番組ホームページ　http://www.bs-asahi.co.jp/torino/ ]]> http://enit.jp/blog/2010/01/arakawa_shizuka_bs_asahi.html http://enit.jp/blog/2010/01/arakawa_shizuka_bs_asahi.html 1.お知らせ Wed, 20 Jan 2010 11:13:58 +0900 イタリアの印象派マッキアイオーリ展　スルヴェストロ・レーガ画「庭園での散歩」（ピッティ宮殿近代美術館） 2010年1月16日から 2010年3月14日まで、東京都庭園美術館で、19世紀イタリアの重要な芸術運動「マッキアイオーリ」を紹介する特別展が開催されます。「マッキアイオーリ」とは...？ 1856年頃、フィレンツェに集った若い画家たちは、因襲的なアカデミズムからの脱却と新しい芸術の創生を目指しました。大胆な斑点（マッキア）を用いた画法から、「マッキアイオーリ」と呼ばれるようになった彼らは、フランス印象派にも先駆けて、自然における光の描写を追及していきます。当時イタリアは、統一運動（リソルジメント）の動乱のただなかになり、画家のなかには運動に身を投じる者もいました。やがて彼らのなかには、自分たちの生きるこの時代を描くことこそ、近代画家の役割ではないかという意識が芽生えてきます。こうしてマッキアイオーリの画家たちは、新たに手にした表現によって、同時代の戦争、かけがえのない日常生活、そして雄大な自然をいきいきと描いていきました。このような近代イタリア、青春の軌跡を、フィレンツェのピッティ宮殿近代美術館、リヴォルノの市立ジョヴァンニ・ファットーリ美術館などから出展されたG.ファットーリ、T.シニョリーニ、O.ボッラーニ、S.レーガ、V.カビアンカ、A.チェチョーニなどの作品63点でたどります。主催：　東京都庭園美術館、イタリア文化会館、フィレンツェ美術館特別監督局、伊日財団、読売新聞社、美術館連絡協議会会場：東京都庭園美術館 http://www.teien-art-museum.ne.jp/exhibition/macchia/index.html ]]> http://enit.jp/blog/2010/01/macchiaioli.html http://enit.jp/blog/2010/01/macchiaioli.html 1.お知らせ Fri, 15 Jan 2010 14:47:13 +0900 ♪ペルゴレージ生誕300年祭　　

　ペルゴレージ(左）とイェージの町 2010年は、18世紀にオペラ・ブッファ様式を完成させ、後生のモーツァルトと並ぶほどの才能をもちながら26歳で夭折した作曲家ペルゴレージGiovanni Battista Pergolesiの生誕300年にあたり、生誕の町マルケ州イェージJesiでは様々な記念公演が開催されます。　上演の少ないペルゴレージ作品を鑑賞するには絶好の機会です。ペルゴレージは、日本では知名度は高くありませんが、　オペラ「誇り高き囚人Il Prigionier Superbo」の幕間劇作品として音楽史上劇的な成功を収めた重要な作品「奥様女中La Serva Padrona」やモーツァルトの宗教作品に匹敵する傑作とされる「悲しみの聖母　Stabat Mater」等の作曲で有名です。　 ペルゴレージ・スポンティーニ財団はイェージ市内で下記のような生誕300年を記念公演を予定しています： http://www.fondazionepergolesispontini.com/italiano/content/view/2736/1571/lang,english/ 【ペルゴレージ記念コンサート】　　　　2010年　3月16日　　会場　サン・セッティミオ聖堂　Cattedrale di San Settimio 【ペルゴレージ・春季フェスティバル Pergolesi Festival di Primavera】 　　　2010年6月4～13日　　　会場：ペルゴレージ劇場　Ｔｅａｔｒｏ　Ｇ.B. Pergolesi 他 【第10回ペルゴレージ・スポンティーニ・フェスティバルPergolesi Spontini Festival】 　　　2010年9月3～25日　会場：ペルゴレージ劇場　Ｔｅａｔｒｏ　Ｇ.B. Pergolesi　他　　　　　＊9月25日にはクラウディオ．アバード指揮で、「悲しみの聖母　スタバート・マーテル」を上演！ 【ペルゴレージ・冬季フェスティバル　Pergolesi Festival d’Inverno】　　　　2010年12月27日～2011年1月15日　　　会場：ペルゴレージ劇場　Ｔｅａｔｒｏ　Ｇ.B. Pergolesi　他　　　　　＊12月17・19日には、「誇り高き囚人」（幕間劇「奥様女中」）が上演されます。お問い合わせ・詳細：　　 Fondazione Pergolesi Spontiniペゴレージ・スポンティーニ財団　 www.fondazionepergolesispontini.com Teatro G.B. Pergolesi　　　Via Mazzini 14 - 60035 JESI (Italia) tel. +39 0731 215643　　　fax +39 0731 226460　　 marketing@fpsjesi.com (旅行業者、プレスの方対象) イェージJesi の町は、ローマから260ｋｍ、アンコーナから32ｋｍ。　行き方：ローマからアンコーナ行きの特急で最速2時間半、普通列車で3時間半。町の歴史は古く、１４世紀に築かれた城壁などの見どころもあります。　12世紀にはフェデリコ2世もここで誕生。イェージの観光案内はマルケ州の日本語ホームページで。 http://italy-marche.info/jp/omona_an/jesi.html　 ]]> http://enit.jp/blog/2010/01/pergolesi300.html http://enit.jp/blog/2010/01/pergolesi300.html 4.ニュース・レター Wed, 06 Jan 2010 13:13:56 +0900 ♪主要歌劇場オペラ・バレエスケジュール♪ イタリア各地のオペラ劇場では2010年オペラシーズンが始まっています。　日本でもイタリアオペラに触れる機会が多くなりましたが、本場イタリアの歌劇場で鑑賞するオペラやバレエはまた最高。今年2010年のオペラの話題としては、ペルゴレージ生誕300年祭がイェージＪｅｓｉで開催されます。イタリアの下記主要歌劇場の、今年のオペラ・バエレスケジュールをご案内します。＊ミラノ・スカラ座　　　　　　　　＊ヴェネツィア・　ラ・フェニーチェ劇場　　　＊ボローニャ歌劇場＊トリノ　レージョ歌劇場　　　　＊フィレンツェ・　五月音楽祭歌劇場　　　＊ローマ歌劇場＊ナポリ・サンカルロ歌劇場　　＊パレルモ・マッシモ劇場]]> http://enit.jp/blog/2010/01/opera2010.html http://enit.jp/blog/2010/01/opera2010.html 4.ニュース・レター Wed, 06 Jan 2010 11:44:29 +0900 NK[世界遺産への招待状」 NHK総合の番組「世界遺産への招待状」で、1月11日(月）午後10時より「知られざるベネチア」と題して、イタリアの３つの世界遺産、ヴェネツィア、ヴィチェンツァ、ドロミーティが紹介されます。ぜひご覧下さい！ ]]> http://enit.jp/blog/2010/01/nhk_sekaiisan.html http://enit.jp/blog/2010/01/nhk_sekaiisan.html 1.お知らせ Wed, 06 Jan 2010 10:31:26 +0900 ★☆2010年冬のバーゲン情報☆★

★☆2010年冬のバーゲン情報☆★ 2010年冬のバーゲン・スケジュールが発表されました！今からイタリアへご旅行される方は、是非お買い物もお楽しみくださいね。以下に主要都市のバーゲン期間についてご案内いたします。主要都市　2010年冬のバーゲン期間ミラノ 1月2日から最大60日トリノ 1月5日～3月1日ヴェネチア 1月2日～2月28日ボローニャ 1月2日～3月1日フィレンツェ 1月7日～3月7日ローマ 1月2日から最大6週間ナポリ 1月2日～ 4月1日パレルモ 1月2日～3月15日 ]]> http://enit.jp/blog/2010/01/2010.html http://enit.jp/blog/2010/01/2010.html 1.お知らせ Mon, 04 Jan 2010 16:40:26 +0900 2010年トリノの聖骸布　１０年ぶりに公開 Duomo Torino.jpg

聖骸布上のキリストの顔と、聖骸布のあるトリノのドゥオーモ 聖骸布（サンタ・シンドネ　Santa Sindone）とは、キリストが十字架にかけられた後、その遺体を包んだとされる縦4.36m、横1.1mmの布で、現在トリノのサン・ジョヴァンニ・バッティスタ大聖堂（Duomo di San Giovanni Battista）に保管されています。　布上には、男性(キリスト)の全身像がネガ状に転写されているように見え血痕なども残っています。　通常は大聖堂で写真でしか展示されていないこの聖骸布が、2010年4月10日～5月23日まで、10年ぶりに公開されることになりました。　拝観には予約が必要で、インターネットや電話で本年１２月から予約の受付が始まっています。　トリノの聖骸布は、十字軍がヨーロッパに持ち帰ったといわれ、１４５３年にサヴォイア公の所有となり、フランスのシャンベリーから、１５７８年にトリノに移されました。　現在聖骸布が保管されている、トリノのサン・ジョヴァンニ・バッティスタ大聖堂は１５世紀に建てられたルネッサンス様式の建物で、　世界遺産でもある王宮に隣接しています。　　また、近隣には聖骸布博物館(Museo della Sindone )もあり、聖骸布に関連した品々が展示されています。聖骸布は今も謎につつまれた部分も多く、世界中でさまざまな研究や論議がされていおり、　今回の公開は、信者の方にとって重要な巡礼となるばかりでなく、　多くの方にとっても聖骸布を知り、トリノ市内や近郊にある教会や聖地を廻る絶好の機会となるでしょう。　聖骸布公開と並行して、教皇ベネディクト16世によるミサ（2010年5月2日）他、様々な宗教的催しや企画（トリノの教会巡り等）　も予定されています。　 公開や予約に関する詳細は公式ホームページから：　 http://www.sindone.org　（伊、英語他多言語に対応） ]]> http://enit.jp/blog/2009/12/sindone2010.html http://enit.jp/blog/2009/12/sindone2010.html 4.ニュース・レター Fri, 25 Dec 2009 15:22:21 +0900 小島聖のスローライフ・イタリア BS朝日で2009年3月に放送された2時間番組「小島聖のスローライフ・イタリアが、「第３回ヨーロッパ・メディア・アワード」でテレビ番組部門で準グランプリにあたる特別賞を受賞しました。それを記念して、2010年元旦に再放送されます。　　『EARTH friendly スペシャル　　小島聖のスローライフ・イタリア』　　　BS朝日　2010年１月１日　１９時～２１時　番組はスローフ―ド、スローデザイン、アグリトゥリズモの３つをテーマに、食への取り組み、環境問題への配慮などをピエモンテ州やミラノを旅しながら紹介した番組。アワードでの受賞理由も『食を大事にするイタリアの生き方。さすがと発見がある番組』『タイムリーな話題(エコやスローフード･スローライフ)などをテーマに旅に誘うというのが良い』『スローフードだけでなくエコとスローデザインという新しい切り口も紹介されている』などのコメントが審査員から寄せられました。ぜひご覧下さい。 ]]> http://enit.jp/blog/2009/12/slowlife_italia.html http://enit.jp/blog/2009/12/slowlife_italia.html 1.お知らせ Fri, 25 Dec 2009 13:27:57 +0900