イタリア政府観光局(ENIT)公式サイトへようこそ!

« 2009年09月 | | 2009年11月 »

2009年10月30日

ラツィオ州の最新観光情報

AT Lazio.jpg
AT Lazio2.jpgAT Lazio1.jpg
イタリアの首都ローマがあるラツィオ州。
2008年ローマを訪問した日本人は35万7620人。延べ宿泊数は84万1271泊。古代ローマの遺跡・遺構のみならず、国際レベルのホテル、ローマ中心地のブティックやカルテル・ロマーノやヴァルモントーネなどにあるアウトレットでのショッピング、結婚式場、デザイナーズ系施設、オペラ座、オーディトリアム、サンタチェチリア・オーディトリアムなどの文化施設、ゴルフコースなども充実しています。文化歴史巡り、宗教巡り、食とワイン巡りの7-8日のパッケージツアーも開発されました。

2009年9月にJATA世界旅行博で来日したラツィオ州観光局超フェデリカ・アラートリが記者会見でご紹介した内容の詳細情報を写真や、観光施設のリストなどとともに、あらためてご紹介します。

★ラツィオ州の観光情報の内容はこちらをご覧ください。パート1 presentazione AT Lazio 1

★ラツィオ州ATLazioの観光情報の内容はこちらをご覧ください。パート2 Presentazione AT Lazio 2

2009年10月15日

イタリア留学フェアで情報収集!

★イタリア文化会館からのお知らせです★

東京・九段下にあるイタリア文化会館では、イタリア各地から大学・語学学校・専門学校が来日し、学校紹介セミナーなどが行われるイタリア留学フェアを2009年10月23,24日の両日開催します。
入場は無料で、直接イタリアの語学学校の担当者の話が聞け、留学情報収集には絶好の機会です!


日時:10月23日(金) 10:00-19:00、10月24日(土)10:30-18:00、
場所:イタリア文化会館1Fエキシビジョンホール
入場無料
お問合せ:イタリア文化会館イタリア語コース受付 Tel.03-3262-4500
出展団体は次のとおりです:


【大学】 所在地
Stranieri di Perugia ペルージャ
Cagliari (CLA) カリアリ
Universita per Stranieri di Siena シエナ

【語学学校】  
Galileo Galilei フィレンツエ
Lingua Viva フィレンツエ・ミラノ・ローマ
Istituto Europeo フィレンツエ
Scuola Leonardo da Vinci フィレンツエ・シエナ・ミラノ・ローマ
Nel Blu ジェノヴァ (キアヴァリ)
Istituto Marangoni ミラノ
Centro Italiano ナポリ
Reggio Lingua レッジョエミリア
Dilit International ローマ
Torre di Babele ローマ
Accademia Leonardo サレルノ
La Lingua La Vita トーディ

【旅行代理店】  
ワールドエアサービス   東京

2009年10月07日

『世界の車窓から:南イタリアを巡る旅』放映中

世界の車窓3.jpg 世界の車窓2.jpg

テレビ朝日系番組「世界の車窓から」で、10月5日から12月20日まで、ローマを出発して南イタリアとシチリア、サルデーニャ両島を巡る車窓の旅が放送されています。
毎日5分間の南イタリア列車の旅をどうぞお楽しみ下さい。
放送時間(テレビ朝日)
月〜金夜11時10分〜11時15分、土曜夜10時51分〜10時57分、日曜夜10時54分〜11時

2009年10月06日

古代ローマのバーチャル・ミュージアム 【3D リワインド・ローマTM 】 オープン

3D rewind roma.jpg HPの一部
            
古代ローマ時代にタイムスリップしたかのような体験ができる新しいヴァーチャル・ミュージアム『3Dリワインド・ローマTMRewind Rome』(「ローマを巻き戻る」の意)。ローマのコロッセオ近くにあり、7月16日より外国人客にも対応可能な施設にリニューアルオープンしました。  
最先端テクノロジー、特殊効果を駆使して、西暦310年の古代ローマへのバーチャル・ツアー(仮想旅行)を体験できる、大人から子供まで楽しめるエンタテイメント施設です。

ローマ帝国時代の衣装に身を包んだスタッフが皆様をお迎えし、日本語を含む8ヶ国語のオーディオ・ガイドで、かつてローマ皇帝コモディウスが造らせた地下通路の湿り気や、フレスコ画が復元された壁面、剣闘士(グラディエーター)達のため息に満ちた暗闇などを五感で感じながら、古代ローマを臨場感たっぷりにタイム・トラベル。 
ここで体験できる全ては、世界各地の著名な大学によって行われた歴史的研究や調査を経て、忠実に再現されたものです。考古学者や歴史家が10年にわたるカリフォルニア大学ロサンジェルス校との共同研究によって、3Dビジョンで忠実に再現させた西暦310年のローマに驚嘆することでしょう。前衛的な3D立体画像の為のINFITEC上映は、10X6.6メートルの大スクリーン、専用の3D眼鏡によって文字通り『臨場感たっぷりの体験』をしていただく事が可能になっています。
さらに、元老院議員や貴婦人、貴族や名刺にコスチュームプレーで早変わりしたり、ゲーム、教育ビデオ、過去の逸話やトピックのトーク、ジュリアス・シーザーとの対話などもできます

インフォメーション
 3Dリワインド・ローマ™は年中無休で、9:00〜19:00まで営業。
 コロッセオから距離にしてわずか80メートル。 バー・コーナー、車いす用スロープも完備。
 3Dツアーは15分ごとにスタートし、定員は最高70名。
 所要時間は最低で25分。皆様の好奇心や興味次第で、それぞれで独自に見識を
深めていただく事も可能で、コースの最後となる学術研究コーナーでは、様々な教材をご用意。
 3Dツアーの多国語対応オーディオ・ガイド(伊、仏、英、独、西、露、中、日本語)と
       3D眼鏡を常備。
 料金   大人:15ユーロ    子供(4歳〜12歳)、65歳以上、学校(団体): 8ユーロ
 各種割引(ローマ・パス、カルタ・ペル・ドゥエ使用等.): 12ユーロ

お問い合わせ
Via Capo d’Africa, 5 – Rome 00185
Tel: +39 06 77076627  Fax: +39 06 77201458  
E-Mail: info@3drewind.com    (Tour Operator): booking@3drewind.com
ホームページ: http://www.3drewind.com/jp.htm  (日本語有)

2009年10月05日

◇◆◇「写真展 絶景!イタリア」名古屋で開催中◇◆◇

L'Italia che spettacolo ! - Diego Cinello

今年の8月に東京のイタリア文化会館で開催され、好評を博した写真展が現在名古屋で開催中です。ぜひ皆様、お立ち寄りください!

イタリアの魅力を発見しながら縦断する現代版「グラン・ツアー」ともいえるこの写真展。北はアルプスから南の島々まで、イタリアの美しい景色、建築、風土習慣をご紹介します。イタリアの有名写真家ディエゴ・チネッロの撮影によるワイド大画面写真は、彼の広いビジョンと最新技術で完璧なまでにイタリア各地の魅力を最大限に伝え、観る者を惹きつけ驚嘆させます。

◆イベント概要◆
開催日:開催中〜10月12日(月・祝)
会場: 名古屋ミッドランドスクエア 商業棟B1Fアトリウム
     名古屋市中村区名駅4-7-1
入場無料
*イタリアウィークが同時開催 MS ITALIA WEEK

l'Italia_che_spettacolo_17WEB.JPG Italia2009jpeg WEB用.JPG

2009年10月02日

日本−イタリア国際シンポジウム「創造と再生」

★イタリア文化会館からのお知らせです★

イタリア文化会館では来る10月5日(月)に下記のシンポジウムを開催します。
皆様のお越しをおまちしております。

http://www.iictokyo.esteri.it/IIC_Tokyo/webform/SchedaEvento.aspx?id=332

国際シンポジウム「創造と再生」では、日伊両国の、芸術・学術・技術各分野のスペシャリストを招き、最新のデジタル技術による「文化」の保護、復元および 活用の実例を検証し、「文化」による国際交流の推進、新産業や雇用の創生により地域・都市・国家を再生していく方法を議論します。単なる学術的研究発表の 場に留まらない持続性と、実質的効果を目指した議論の展開のために、日伊両国から、学術分野だけではなく産業分野からの代表者も招きます。

日時:10月5日(月)10時〜18時10分(開場9時30分)
会場:イタリア文化会館アニェッリホール 東京都千代田区九段南2-1-30
主催:イタリア大使館、イタリア文化会館
後援:外務省、北海道大学大学院情報科学研究科、イタリア外務省、イタリア文化財・文化活動省、トスカーナ州、フィレンツェ美術館特別監督局、イタリア国 営放送、イタリア学術会議、フィレンツェ大学MICC研究所、イタリアエネルギー開発委員会、ヴェネツィア国際大学、伊日財団、イタリア貿易振興会、チェ ントリカ社
協力:(株)日立製作所、情報通信研究機構

お問合せ:イタリア文化会館 Tel. 03-3264-6011(内線13, 14)
聴講をご希望の方は、件名を「10月5日シンポジウム」とし、氏名、電話番号、参加人数を明記の上、メール(eventi.iictokyo@esteri.it)またはFAX(03-3262-0853)にてお申し込みください。
入場無料

イタリア文化会館

2009年10月01日

フェスティバル・ヴェルディ2009

Busseto Verdi.jpg Teatro Reggio di Parma.jpg

オペラ作曲家ジュセッペ・ヴェルディゆかりの地パルマやブッセート、モデナで今年も10月1日‐28日まで『フェスティバル・ヴェルディ』が開催されます。
パルマではレージョ劇場で、オペラ『二人のフォスカリI due Foscar』i 、オペラ『ナブッコ Nabucco』の他コンサートが、またパルマの大聖堂では『レクイエムMessa da Requiem』、ニコロ・パガニーニ・オーディトリアムではコンサートが上演されます。 またフェスティバル期間中、子供や若者のためのヴェルディ普及、教育のための様々なイベントが『 フェスティバルのパルマ 』として予定されています。
また、ブッセートでは「ブッセートのヴェルディ・フェスティバル」として、ジュセッペ・ヴェルディ劇場を中心に、コンサートや「ジュセッペ・ヴェルディ国立博物館」オープニング等が予定されています。

ホームページ: http://www.teatroregioparma.org/

♪ 2009年ヴェルディ・フェスティバル Festival VERDI プログラム<♪ /u>

【レクイエムMessa da Requiem】
パルマ大聖堂レCattedrale di Parma  2009年10月1, 3日

【二人のフォスカリI due Foscari 】パルマ・レージョ歌劇場 Teatro Regio di Parma 2009年10月2, 8, 11, 13, 16日
ルチアーノ・パヴァロッティ・モデナ市立劇場Teatro Comunale Luciano Pavarotti di Modena
   2009年10月23,25日

【ナブッコ Nabucco】パルマ・レージョ歌劇場 Teatro Regio di Parma 2009年10月12, 14, 18, 24, 28日

【コンサート】  
パルマ・レージョ歌劇場にて Teatro Regio di Parma 2009年10月17, 21日
ニコロ・パガニーニ・オーディトリアムにて Auditorium Niccolò Paganini di Parma  
2009年10月6, 15, 23, 25, 27日

【ブッセートのヴェルディ・フェスティバルIl Festival Verdi a Busseto 】

*コッレジャータ・ディ・サン・バルトロメオ・アポストロ教会
  Insigne Chiesa Collegiata di San Bartolomeo Apostolo
  レクイエムMessa da Requiem   2009年10月4日
*ブッセート・ジュセッペ・ヴェルディ劇場 Teatro Giuseppe Verdi di Busseto
  コンサート、リサイタル   2009年10月7, 9, 12, 14,15, 22, 26 日

*10月10日ヴェルディの196歳の誕生日
  ●ブッセートのヴィッラ・パッラヴィチーノVilla Pallavicinoで、『ジュセッペ・ヴェルディ国立博物館
    Museo Nazionale Giuseppe Verdi』 オープニング式典
  ●ブッセート・ジュセッペ・ヴェルディ劇場 Teatro Giuseppe Verdi di Bussetoで、
    カルロ・ベルゴンツィ追悼イベント
  ●生地ロンコレRoncoleのサン・ミケーレ・アルカンジェロ教会でコンサート

【 フェスティバルのパルマ Parma in Festival 】

2009年10月27,28日 パルマ・レージョ歌劇場 Teatro Regio di Parma  にて若者のためのオペラ
2009年10月15, 19, 20日 パルマ・レージョ歌劇場 Teatro Regio di Parma にて子供のためのオペラ遊び

パルマ、ブッセート、フィデンツァ市内の各会場にて、
朗読、レクチャー「僕たちのヴェルディVerdi tra noi」

イタリア政府観光局ローマ本局公式サイト Official Web site of ENIT (Roma)

当サイトで使用している文章・写真の無断転載を一切禁じます。